Bijgewerkte Algemene voorwaarden

ABAX kondigt een update aan van de Algemene voorwaarden, Verwerkersovereenkomst en Privacyreglement met ingang van 1 januari 2022 *

* Voor contracten die vanaf 1 september 2021 met ABAX aangegaan worden, zullen de dan ondertekende voorwaarden van toepassing zijn.

Dit zijn de belangrijkste doorgevoerde wijzigingen:

  • Engelse versie is de basisversie als URL, alle contractdocumenten staan op dezelfde pagina van de site, mogelijkheid om als PDF op te slaan/af te drukken, vertalingen bestaan voor uw gemak
  • Toekomstbestendig in het kader van de ABAX visie Simply Connected (5.)
  • Korter, geherstrucureerd, transparant
  • De bewerkersovereenkomst (DPA) heeft nu voorrang op TC's qua volgorde van contractdocumenten (1.4.)
  • Contractperiode begint nu op datum verzending HW in plaats van voorheen datum contractondertekening (3.2.)
  • Klantcontract geeft nu duidelijker aan wie eigenaar is van de apparatuur (4. 1.)
  • Leveringsvoorwaarden DAP in plaats van DDP (4. 2.)
  • Levenslange garantie wordt in meer detail omschreven (9.)
  • Aansprakelijkheid beperkt tot uitbetaald bedrag op de datum per service max 36 maanden (11.2.)
  • Contractvoorwaarden kan nu worden geactualiseerd of gewijzigd met één maand vooraankondiging, voornamelijk om toekomstige diensten te kunnen leveren (15.)
  • Mogelijkheid prijsverhoging met schriftelijke aankondiging twee maanden vooraf op basis van daadwerkelijke kostenstijging productiekosten of andere derdenkosten (16.1.)
  • Prijsaanpassingen mogelijk bij automatische verlenging (16.3.)
  • Verwerkersovereenkomst en privacyreglement herzien met geactualiseerd reikwijdte van de bepaling voor de behandeling van persoonlijke gegevens

ABAX annonce la mise à jour des Conditions générales, du Contrat de traitement de données et de la Déclaration de confidentialité, qui prendra effet le 1er janvier 2022 *

* Pour les contrats signés avec ABAX à partir du 1er septembre 2021, les conditions générales qui ont été signées à ce moment s’appliquent.

Les suivants changements principaux ont été effectués :

  • Le document maître est la version anglaise, accessible via l’URL. Tous les documents contractuels sont sur une même page du site, possibilité de sauvegarde/imprimer entant que PDF, traductions sont fournies pour vous faciliter
  • Permet de couvrir la vision d’ABAX Simply Connected (5.)
  • Document plus court, restructuré, transparent 
  • Le Contrat de traitement de données prévaut maintenant sur les Conditions générales dans la hiérarchie des documents contractuels (1.4.)
  • La période contractuelle commence maintenant à partir de la date d’expédition du logiciel et non plus à la date de signature du contrat (3.2.)
  • Le contrat du client définit maintenant plus clairement qui est le propriétaire des matériels fournis par ABAX as (4.1.)
  • Conditions de livraison DAP au lieu de DDP (4.2.)
  • Description plus détaillée de la garantie à vie (9.)
  • Responsabilité limitée jusqu’au montant payé pour le service pendant 36 mois au maximum (11.2.)
  • Les termes du contrat peuvent désormais être mis à jour ou modifiés avec un préavis d'un mois, principalement pour fournir des services futurs (15.)
  • Possibilité d'augmentation de prix avec préavis écrit de deux mois en fonction de l'augmentation réelle des coûts de production ou d'autres frais de tiers (16.1.) 
  • Possibilité d’ajustement de prix lors des renouvellements automatiques (16.3.)
  • Le Contrat de traitement de données et la Politique de confidentialité ont été révisés avec une mise à jour de l’étendue des informations personnelles